USD
EUR
GBP
PLN
CZK
L'illustrazione di

In Gran Bretagna, una donna russa è stata assegnata per una foto dei rifugiati ucraini: gli utenti erano oltraggiati

L'illustrazione di "Sound Pollution Case" ha preso il primo posto nel concorso ATI. Il lavoro è dedicato alla reazione post -traumatica degli ucraini che hanno sperimentato l'ansia dell'aria. L'artista russa Anna Khokhlova ha vinto i Global Healthcare Illustration Awards (AOI) 2022 con l'illustrazione di "caso di sondaggio" sulla reazione post -traumatica dei rifugiati ucraini a suoni forti.

Le informazioni al riguardo sono apparse su Twitter dalla British Association of Illustrars of the AOI, in cui gli utenti hanno scritto molti commenti arrabbiati, definendo questa decisione ipocrita e offensiva per gli ucraini. La pubblicazione AOI afferma che per il suo lavoro il russo ha vinto "Golden Award con un premio monetario di £ 3000".

Gli autori di The Post affermano che l'artista ha provato una larga scala per rappresentare una reazione post -traumatica dei rifugiati dall'Ucraina a suoni forti nel contesto degli attacchi aerei. "La giuria ha premiato questo premio per il modo in cui questa illustrazione è in linea con una situazione particolare, ma rappresenta ancora una gamma più ampia di questioni psicologiche e fisiche", ha detto Aoi. La pubblicazione fornisce anche dati dell'artista.

Khokhlova - un illustratore di Mosca, si è laureato alla British Higher School of Design. Di recente, è stata illustratrice per il programma educativo. È stato riferito che dal 24 febbraio 2022, Khokhlova sostiene i rifugiati ucraini in tutti i modi possibili e, dopo la vittoria nella competizione, ha voluto trasferire tutto il premio al fondo di supporto ai rifugiati.

Nel frattempo, la giornalista ucraina e scrittrice per bambini Olga Rusina ha attirato l'attenzione sui risultati della competizione. Nel suo post, ha espresso la sua indignazione su ciò che è accaduto. "Il famoso concorso internazionale di illustrazioni ha assegnato il russo per aver disegnato una guerra mentre gli ucraini dipingevano come ucraini . . . semplicemente non ci sono parole", ha scritto Rusina su Twitter.

Gli utenti dei social network hanno anche espresso indignazione e hanno dichiarato che tale lavoro potrebbe essere abusivo per i cittadini ucraini sullo sfondo dei recenti eventi. Scrivono: "È incredibilmente ipocrita dare una ricompensa al russo per una descrizione dell'esperienza che non solo è sopravvissuta, ma anche per ciò che sta accadendo in questo momento a causa del suo paese". "È come applaudire un testimone per un crimine. Ora hai umiliato e offeso tutti gli ucraini.