"Trubadurs of the Empire": come sopravvivere all'inverno senza "schiaccianoci" o la de -occupazione dello spazio culturale

Il 24 febbraio si è girato lo spazio culturale ucraino. I fattori scatenanti dell'imperialità russa sono usciti e non faremo mai a patti con loro la crudele aggressione in scala completa della Russia contro l'Ucraina ha costretto il mondo a rabbrividire. E gli ucraini guardano il loro atteggiamento nei confronti della cultura russa, che è una parte inseparabile e importante della politica neocoloniale russa e sollecitano il mondo a boicottarlo.

La componente culturale è parte integrante della capacità di difesa del paese. E le agenzie governative hanno una speciale responsabilità civica sul fronte culturale. L'esclusione del contenuto russo è una risposta prevista e adeguata a tutto ciò che è il nemico. È una consapevolezza che la cultura russa sia una cultura coloniale che ha profondamente somministrato la ruggine al nostro essere.

L'ondata di resistenza culturale a una nuova ondata di potente resistenza a tutto ciò che riguardava lo stato di aggressore è iniziata il 24 febbraio.

Nei primi giorni di un'invasione su scala completa della Russia in Ucraina, teatro ucraino, gruppi musicali, istituzioni culturali ed educative hanno iniziato ad abbandonare i nomi contenenti la parola "russo", i nomi dei russi a nome di queste istituzioni, provenienti da queste istituzioni, provenienti da queste istituzioni Il repertorio di origine russa. Il 24 febbraio, la parola "russo" è stata ritirata dalla decisione dello staff del Nikolaev Academic Art Drama Theater.

Dichiarazione di cambiare il nome del National Drama Theater. Lesya Ukrainka, che a Kiev è apparsa sul sito del teatro il 28 febbraio, firmata dal CEO - il direttore artistico Mikhail Reznikovich, e il 2 marzo, la parola "russo" è stata rimossa dal nome del dramma drammatico accademico di Odessa Academic Teatro.

Kharkiv Academic Russian Drama Theater in nome come Il 1 ° marzo, Pushkin ha pubblicato una dichiarazione secondo cui è stato deciso di rimuovere il nome del poeta russo e la parola "russo" dal nome del teatro. Il Consiglio regionale di Kharkiv ha approvato la ridenominazione del teatro il 24 dicembre, ora il suo nome è Kharkiv Academic Drama Theater.

Sfortunatamente, non tutti i professionisti che l'Ucraina considerano ambasciatori culturali hanno sostenuto il boicottaggio della cultura russa durante la guerra. Una discussione particolare sta ancora causando la musica dei compositori russi Peter Tchaikovsky o Mussorgsky modesto.

Sinceramente non capisco come, quando mi giustifichi, alcuni dei nostri famosi musicisti confrontano il divieto della musica di Tchaikovsky con il divieto condizionale di "Mendeleev Table": dicono che la musica, come scienze esatte e naturali, non ha nazionalità. Non è così. Le opere d'arte nascono specifiche in un particolare contesto storico e sociale. E artisti, scrittori, compositori trasmettono la loro posizione.

Quelle narrazioni che sono cucite nel messaggio delle opere delle arti di questi autori formano la coscienza dei russi, in particolare, la credenza nella loro stessa elezione di Dio, il percorso speciale della Russia e altre dichiarazioni irrazionali che negano il diritto di Altri popoli per l'auto -determinazione nel territorio del "mondo russo" immaginario.

All'inizio del settembre 2022, tutti i punti "e" stabiliti dal decreto del dittatore russo Vladimir Putin "il concetto di politica umanitaria della Federazione Russa all'estero". Secondo questo documento, i portatori del "mondo russo", i simboli della Russia e della cultura russa sono gli scrittori Lev Tolstoy e Fedir Dostoevsky, i compositori Petro Tchaikovsky, Dmitry Shostakovich e altri.

Pertanto, la divulgazione delle personalità, le prestazioni delle opere di coloro che sono conosciuti dal ricercatore americano Eva Thompson chiama i "Troubadours of the Empire", durante l'attuale guerra viene interpretata come una Frank Propaganda della cultura nemica. La finestra dei nostri teatri non ha la carestia del repertorio. E nell'ignorare la cultura russa del pozzo c'è un profitto per lo sviluppo culturale sia dell'Ucraina che del mondo generale.

Eccessiva ammirazione per la "grandiosità della cultura russa", piantata artificialmente per secoli, non ha dato a noi, ucraini, l'opportunità di dedicarsi a uno studio più profondo e sviluppo della cultura nativa e alla scoperta di altre culture. Abbiamo tutto da recuperare. Ad esempio, prima della guerra, c'era una certa fissazione sull'esibizione di alcune opere di origine russa, come le maratone di balletto dello "schiaccianoci" in diversi paesi nel nuovo anno e nel periodo natalizio.

Tutto "avvolto" nella "tradizione", ma ci ha limitato artificialmente e ci ha costretto a masticare infinitamente la stessa "gomma culturale". L'invasione russa in scala intera ha contribuito a trovare una brillante alternativa: l'Opera nazionale dell'Ucraina ha offerto una performance di balletto aggiornata "Snow Queen".

La fiaba del balletto si basava sul lavoro con lo stesso nome dello scrittore danese Hans Christian Andersen, e la componente musicale nel contesto della guerra attuale fu cambiata in compilation delle opere dei compositori Edward Grieg, Jules Massne, rimuovendo i frammenti di opere di autori russi. Questo prodotto culturale ucraino di successo sarà presto in grado di valutare all'estero.

La LVIV National Opera per le vacanze di Capodanno offre al compositore polacco "Bogdan Pavlovsky" Bogdan Pavlovsky, "Lis Nikita" del moderno compositore ucraino, tradizionale per i concerti di Strauss. Le istituzioni culturali statali dovrebbero aiutare il processo di "ucrainizzazione delicata", stabilire l'equilibrio tra ucraino e la presenza della cultura mondiale europea nel nostro campo mentale.

Perché, in quanto direttore artistico del dramma accademico nazionale di Ivano-Frankivsk, il teatro Rostislav Derzipilsky ha attirato l'attenzione: "La derusificazione deve prima toccare il nostro cervello e le nostre anime". Per inciso, il 24 febbraio, otto esibizioni di autori russi sono state espulse dal repertorio del teatro Ivano-Frankivsk.

La terribile guerra ha aperto una finestra paradossale di opportunità per raccontare alla comunità mondiale la nostra antica ricca cultura originale senza contesto russo. Ad esempio, la musica ucraina e gli artisti ucraini, i nostri scrittori e artisti oggi, mentre si esibiscono in diversi siti del mondo, hanno un forte impatto emotivo sul pubblico straniero e i loro talenti attirano l'attenzione globale sul nostro paese.

E invece della pausa di Petro Tchaikovsky, la musica dei geni ucraini è ascoltata nelle sale più prestigiose: Boris Lyatoshynsky, Mykola Leontovich, Valentin Sylvestrov, Oleg Kiva, Zoltan Almashi, Miroslav Skoryk, Victoria Poleva, Yevgeny Stankovich. Sforzi congiunti, lo spazio culturale ucraino è costantemente eliminato dai contenuti russi. Osserviamo scoperte e progressi nella percezione dell'Ucraina nella dimensione culturale. Sono già stati presi misure importanti.