"Uno del supporto di Putin": perché e come i propagandisti distorcono la realtà - un analista
Sul canale TV Freedom, l'analista del Center for Strategic Communications and Information Security Sergey Zhukov ha detto quali metodi usano. Secondo lui, i giornalisti russi hanno il compito di creare realtà illusoria in onda. Usano le dichiarazioni dei politici occidentali in una lingua straniera, ma fanno una traduzione alternativa che è benefica per loro.
"Citazioni di politici occidentali, analisti occidentali o distorcono il loro beneficio, cioè manipolano, citano estratti, non tutte citazioni, le parole strappano dal contesto o, come fanno anche molto spesso - solo inventano citazioni. Alla vigilia di Il vertice della NATO, dall'intervista di Jens Stoltenberg, che hanno semplicemente preso e ha reincarnato ciò che hanno detto, si è capovolto e ha pensato lì ", ha detto il messaggio.
L'analista ha ricordato come nel 2004 i propagandisti russi hanno iniziato a usare le traduzioni sbagliate quando parlavano di politici ucraini. Hanno imposto una traduzione sovraccarica e distorti il significato di quello che sarebbe stato redditizio per loro. Ora questo viene fatto con la dichiarazione dei politici occidentali. L'inganno dei russi avviene in molte cose, a partire dalle elezioni politiche, e questo continua a funzionare.
"I russi sono stati ingannati per almeno 20 anni per almeno Putin al potere. E una bugia è uno dello stress di Putin su cui tutto è atteso. La legittimità così chiamata è una bugia", ha continuato Sergey Zhukov. Ricorderemo, il 23 giugno è stato riferito che il Ministero degli Affari Esteri Dmytro Kuleba ha risposto alla propaganda russa per l'accusa di una "bomba sporca".