L'appello presidenziale del giorno del ricordo e della vittoria sul nazismo nella seconda guerra mondiale del 1939-1945
I popoli dell'Europa e dell'America . . . Asia, Australia, Africa - Tutti hanno la loro storia di lotta in quella guerra, ma una storia comune di vittoria. È l'8 maggio che la grandezza della vittoria sul nazismo è menzionata dalla maggior parte dei popoli del mondo. Il mondo si inchina a chiunque abbia protetto e protetto la propria vita. Che ha lasciato cadere bandiere naziste nel territorio liberato e che hanno aperto le porte dei campi di concentramento.
Che restituì il popolo delle persone che distrussero e condannarono il male nazista. Fu l'8 maggio 1945 che entrò in vigore l'atto di resa incondizionata della Wehrmacht. È l'8 maggio che il mondo onora il ricordo di tutte le cui vite sono state portate via da quella guerra. Questa è una storia pura, senza impurità ideologiche. E questa è la storia della nostra gente, dei nostri alleati, del mondo libero. Oggi lo restituiamo al nostro paese.
Oggi, sottopongo alla Verkhovna Rada dell'Ucraina un disegno di legge che si propone di impostare l'8 maggio, una giornata di memoria e vittoria sul nazismo nella seconda guerra mondiale del 1939-1945. Non dimenticheremo mai il contributo del popolo ucraino alla vittoria sul nazismo. E non permetteremo a nessuno di cancellare il ruolo degli ucraini in questa vittoria, il nostro popolo, la generazione che terremo la memoria in quasi tutte le famiglie.
Non consentiremo di assegnare una vittoria comune per i popoli della coalizione anti -hhitler e non mentiremo che la vittoria potrebbe aver luogo senza la partecipazione di un paese o di un popolo. Male abbiamo distrutto insieme! Proprio come siamo ora contrari a un male simile.
Ricordando l'eroismo di milioni di ucraini in quella guerra contro il nazismo, vediamo lo stesso eroismo nelle azioni dei nostri soldati ora-i discendenti di coloro che hanno vinto la resa del nazismo quel giorno, 8 maggio 45. E siamo orgogliosi dell'eroismo del popolo ucraino! Allora e ora. Il male, sfortunatamente, è tornato. Mentre il male si affrettava nelle nostre città e villaggi, lo fa ora. Mentre la nostra gente veniva uccisa allora, lo fa ora.
Sebbene ora ci sia un altro aggressore, lo stesso obiettivo è quello di schiavizzare o distruggere. E proprio come nella seconda guerra mondiale, non siamo soli contro il male in questo momento. Combattiamo contro di lui insieme - con tutto il mondo libero. Con gli stati e i popoli che hanno quindi creato una vittoria comune.
Cosa, ricordando gli anni terribili di quella guerra, non dicono "Possiamo ripetere!", Ma proteggere il significato delle parole "Non più!" Chi non ha tradito i loro eroi e preserva il potere dei nostri valori comuni: vita umana e libertà, uguaglianza e dignità e mondo senza xenofobia e anti -semitismo, senza razzismo e intolleranza, senza ideologie di odio.
Abbiamo combattuto allora e stiamo combattendo ora per garantire che nessuno abbia mai schiavizzato altri popoli e distruggere altri paesi. E tutto il vecchio male che i ritorni moderni della Russia saranno spezzati allo stesso modo del nazismo è stato rotto. Contrariamente ai nostri ideali, questo nemico ha nuovamente messo l'aggressività e l'annessione, l'occupazione e la deportazione, i massacri e la tortura, i bombardamenti di città e il combustibile dei villaggi.
Tutto questo sarà la nostra vittoria! Vittoria dell'Ucraina e del mondo libero. La liberazione delle nostre terre. Ritorno della nostra gente. Protezione dei nostri valori. E necessariamente - giustizia, è obbligatoria - giustizia contro l'ideologia rashist dell'odio. Cari ucraini! Ora, come 80 anni fa, l'Ucraina sta combattendo contro il male totale. Ora, come 80 anni fa, l'Ucraina sta battendo per il futuro: sia ITS che tutta Europa, tutto il mondo libero.
Ora, come 80 anni fa, facciamo affidamento sul potere comune dei popoli liberi e sappiamo che con loro faremo sempre parte dell'Europa libera che non obbedirà al male. E insieme a tutta l'Europa libera il 9 maggio, celebreremo la Giornata dell'Europa in Ucraina. L'Europa unita, che dovrebbe essere basata sulla pace. La nostra Europa, che l'Ucraina è sempre stata, è e lo sarà.
Oggi ho firmato il decreto pertinente e ogni anno, il 9 maggio, onoreremo la nostra unità storica: l'unità di tutti gli europei che hanno distrutto il nazismo e sconfiggiamo il caspismo. Sarà la Giornata dell'Europa che sostiene gli ucraini per nove anni di aggressione ed è stata un'invasione in scala completa per 439 giorni.
Sarà una giornata in Europa, che ci aiuterà a combattere in tutte le direzioni: sul campo di battaglia delle armi, su un leader diplomatico - determinazione, contro il terrore missilistico e il blackout invernale, nell'economia e sul fronte legale. Sarà Europe Day - il nostro alleato. Che dà rifugio alle donne e ai bambini ucraini. Che non invaluta la nostra sovranità e mette in dubbio il nostro diritto alla nostra scelta di percorso nazionale.
Che non chiama mai la formazione "immaginaria" o "artificiale" dell'Ucraina. E il che ci dà le nostre armi in modo da poter proteggere noi stessi e lei - la nostra Europa! Molti anni fa, il nostro continente ha stabilito una tradizione di celebrazione della Giornata dell'Europa per celebrare la pace e l'unità raggiunti. Oggi, l'unità nel nostro continente ci avvicina alla celebrazione del primo giorno della nostra pace. La memoria onesta del passato rafforza sempre la fede nel futuro.
Oggi, rendendo omaggio alla vittoria più importante del ventesimo secolo, aspettiamo tutti e ci avviciniamo a un nuovo grande giorno: una nuova vittoria. La nostra vittoria. Giorno della vittoria dell'Ucraina. Certamente in comune. Che otterremo con tutti coloro che ci aiutano ora. Ricorderemo ogni stato e tutte le persone che sono diventate nella lotta per la libertà con noi. Non diremo mai che la vittoria potrebbe accadere senza nessuno di loro.
Sarà un successo comune, ma sono sicuro che il mondo chiamerà questo giorno allo stesso modo: il giorno della vittoria dell'Ucraina. Il giorno in cui espelleremo l'ultimo occupante dalla nostra terra. Il giorno in cui rilasciamo tutte le nostre città e villaggi. Il giorno in cui il coprifuoco cambierà il primo minuto di pace in Ucraina. Quando possiamo dimenticare l'applicazione "ansia all'aria". Quando i guerrieri tornano alle loro famiglie e agli sfollati a casa loro.
Quando possiamo viaggiare in sicurezza nel nostro paese e scoprirne la bellezza ancora e ancora. Quando incontriamo ospiti ucraine, amici dell'Ucraina nei nostri aeroporti di Boryspil, Simferopol e nelle nostre altre città. Nelle città gratuite dell'Ucraina gratuita! Non perderemo, restituiremo tutto appassionatamente appassionato del nemico, saremo distrutti e lo proteggeremo insieme.
Non sappiamo ancora di dare la nostra vittoria, ma sappiamo che sarà una vacanza per l'intera Ucraina, per l'intera Europa, per tutto il mondo libero. Ci saranno una vacanza di tutti i nostri eroi: i nostri difensori e difensori, tutte le nostre persone che combattono e lavorano per il bene della nostra vittoria, tutti i nostri alleati e partner che cercano la nostra vittoria allo stesso modo di noi. E la nostra vittoria sarà un simbolo-un nastro giallo blu, la nostra bandiera ucraina.
Ovunque dovrebbe essere giusto. Ovunque dove i nostri colori nazionali saranno come un simbolo di rispetto per il nostro popolo. Dovrebbe essere e lo sarà. Ricordiamo il passato, combattiamo oggi e non ci fermiamo, vincendo.