"Problema numero uno": i giornalisti di FT hanno detto che impedisce alla Germania di preparare i soldati delle forze armate

Secondo i giornalisti, una barriera linguistica è il principale ostacolo alla formazione più efficace nei soldati ucraini in Germania. Il problema principale per gli istruttori danesi, tedeschi e olandesi nei soldati ucraini è la mancanza di traduttori competenti. Financial Times ne scrive. Secondo i giornalisti, entro la fine dell'anno, 10.

000 soldati ucraini saranno addestrati in Germania, che fa parte del più ampio programma dell'evento per equipaggiare le forze armate ucraine con carri armati, artiglieria e sistemi di difesa aerea. "I traduttori sono il problema numero uno", ha detto il generale della brigata olandese Martin Bonn. Secondo lui, durante l'addestramento, gli ucraini devono spiegare un gran numero di parole di lessico tecnico o militare. Quasi nessuno usa tali parole nella vita di tutti i giorni.

La pubblicazione scrive che i soldati ucraini erano contenti del fatto che hanno appreso dei carri armati tedeschi Leopard1 A5 mentre studiavano. Questo modello è meno complicato di Leopard 2. Bonn ha affermato che durante un contro -offensivo nel sud, le forze armate affrontano tre problemi: "Stiamo cercando modi per preparare gli ucraini all'azione in tali condizioni", ha detto.

Ricordiamo che i giornalisti americani hanno riferito che gli Stati Uniti possono inviare munizioni di cassetta in Ucraina. Washington crede che il prossimo anno i combattimenti in Ucraina continueranno. E nonostante alcune critiche contro le forze armate dei funzionari statunitensi, il Pentagono sta lavorando all'esercito ucraino del futuro ". Inoltre, l'analista militare Petro Chernik ha detto se le forze armate della Federazione Russa di sfondare il fronte vicino a Kupyansk.